-英語(TOEIC、英会話)

【VERSANT】結果をシェア 自分にも講師にも有益だった

先日受けたVERSANT
テスト対策不足もあり、全く満足のいく結果ではなく…
Result reportのなかなか手厳しいコメントに密かに落ち込んでいました…
ネイティブキャンプの何人かの先生達に結果を見てもらい
コメントをもらいました。
VERSANTの結果WEBページは多言語表示に対応しているので、
英語版をPDFにして、web strageでシェアしました。

結果は46点…

SNS勉強アカウントのフォロワーさん達が軒並み、50点以上ばかりだったので
VERSANTでは簡単に出せるものだと勘違いしてました。(大きな勘違い
50点台というのは難しいです…。
46点にかなり落ち込んだので、先生達に泣きつきました(笑)

テストの結果を記録・公開

テストの結果を見せることに抵抗がある方もいるかもしれませんが、
私の場合は結果は結果として記録しておきたく(ブログやSNS等で)
学習の振り返りや、誰かの役に立つ場合もあると考えているので
全く抵抗がないです。
むしろ今回も自分では気づかなかったアドバイスがもらえて、大変有益でした。
Over All 46
Sentence Mastery 50
Vocabulary 49
Fluency 42
Pronunciation 43

総合評価
受験者の能力よく使われる単語や簡単な構文を使った発話に対処できる。ネイティブペースの会話についていくのは難しい。発音は時に理解しにくいことがある。ゆっくり話しポーズもあるが、理解ある聞き手であれば基本的な情報を伝えることができる。
Candidate can handle short utterances using common words and simple structures, but has difficulty following a native-paced conversation. Pronunciation may sometimes not be intelligible;candidate speaks slowly and pauses, but can convey basic information to a cooperative listener.

わかってはいますが、なかなか辛辣なお言葉です…。
ハイライトした部分は先生達も反応した部分です。

課題は流暢さ(Fluency)と発音(Pronunciation)

中でも特に
Fluency 42
Pronuciation 43
に課題がありそうです。

文章構文(Sentence Mastery)

多くの語句や文節を理解、記憶、使用するこ
とができる。様々な意味のある文を発話す
る。
Candidate can understand, recall and
produce many English phrases and
clauses in sentence context. Candidate
produces a range of meaningful
sentences.

語彙(Vocabulary)

はっきりと話された発話であれば、日常会話
で使われる単語を理解し、使うことができま
す。
Candidate usually understands and can
produce everyday English words when
they are used in clear speech.

流暢さ(Fluency)

複数の単語をスムーズにつなげることがある
ものの、発話全体としては一定のペースでは
なく途切れ途切れの傾向があります。頻繁に
明らかなポーズがあることで、不規則なペー
スとなり語句がつながりません。
Candidate speaks with uneven or staccato
pacing, although speech may contain
some smooth runs containing several
words. Frequent obvious pauses result in
an irregular speech rate and some
disconnected phrases.

発音(Pronunciation)

一部の子音や母音の発音が一貫して不正確で
す。強勢が正しくなかったり、あるいは強勢
の位置が不明瞭なことがあります。発話は概
ね明瞭ですが、聞き手の多くは受験者の外国
語訛りに慣れないと分かりにくいと感じま
す。
Candidate consistently pronounces certain
consonants and vowels in a non-native
manner. Stress may be placed incorrectly
in some words, or stress placement may
be ambiguous. Speech is mostly
intelligible, but many listeners will need to
adjust to the accent.

講師からのアドバイスは?

これらの結果を読んで、質問されました。
音読はどのくらいしてる?
→ …。そういえば、ほとんどしていない!!
カランメソッドのオーディオシャドーイング、ニュース記事は読んでるけど黙読だ…。
そういえば…、音読ここ最近してない!!
独り言はどのくらいしてる?
→日常やってはいるつもり。通勤中や仕事中、目についたものを描写したり。
思ったことを英文で言う独り言はしてます。
ただ、やっぱり回数は少ないだろうなと思う。
黙読でなく、声に出そうね。
はい、ごもっとも。喋らずにfluentにはなれる訳がないですね。
独り言も、もっとするといいよ。いつでもどこでも出来る学習法だからね。

講師達にもVERSANT結果のシェアは有益だった

結果をシェアしたのは受講回数が多い先生です。(だいたい50回~180回くらい)
何回も受けてるので、私のことはよく理解して教えてくれているだろうと
勝手に思っていました。
そうではなかったようです。

【講師達の言葉】

「結果を教えてくれてありがとう。あなたをどう教えるかの助けになるよ。」

「他の先生達にもシェアしてみて。」

「このように第三者が評価したものが役立つ。自分の考えに確信が持てる。」

ということを言われたんですね。
私は「自分に有益な英語学習のアドバイスをもらう」ことが目的だったのですが
先生達にとっても「生徒をどう教えるかの助けになる」という視点があったことに
驚きました。
講師達も生徒を教えるには、手探りで情報が少ない中、いろいろ工夫してレッスンしているということなのでしょうね。
テストの結果を恥ずかしがらずに、講師に開示してアドバイスをもらうのは
非常に有益なのではないかと思いました。
コンピュータによる分析ですからね、統計的に見てこういう傾向があるよ、
ということが数値化されてるので、辛辣ではあるけれども非常に納得感のある結果でした。
また、しばらく時期をあけてVERSANT受けるつもりです。そしてまた講師達からフィードバックを貰いたいです!

これからも楽しく、オンライン英会話は続けていきたいです。

レッスンしてるのは、こちらネイティブキャンプ
新規登録でカランレッスンの予約にも使用できるコインが2,000円分getできます。
よろしければお友達紹介キャンペーンページからお試ししてみてください。

【関連記事】

ABOUT ME
ミライ
現在はフリーで教育サービスの支援をしています。 大学卒業後、日系企業に勤務。 事業部門から経営戦略・財務部門を経て退職、二人の子供の母親です。 学びについて情報発信しています。 オンライン英会話で日々スピーキング訓練中!  TOEIC900点目標 (2019年4月 810点) 中小企業診断士登録済み #カランメソッド #オンライン英会話